Kirjoittaja

Reeta Karoliina

kirjani.reeta(at)gmail.com

There's more to life than books, you know, but not much more, not much more (The Smiths)

Luukku 13

 

Astrid Lindgrenin "Tallin joulu" on yksi niitä kaipaamiani kirjoja, joissa esitellään lapsille uskonnollisia kertomuksia ilman tunnustuksellista painotusta. "Tallin joulu" kertoo tietenkin klassisen jouluevankeliumin tarinan, tosin tällä kertaa tallin eläinten näkökulmasta. Kirja on kaunis ja pidän kovasti Harald Wibergin nostalgisesta ja rauhallisesta kuvituksesta. Kirjan avulla tarina Jeesuksen syntymästä tulee lapselle tutuksi, mutta ainakaan meidän norjankielisessä laitoksessamme ei mainittu sanallakaan Jumalaa eikä edes itse Jeesusta. En sano, että joulusta tulisi karsia pois kaikki uskonnollisuus, toki tunnustuksellisiakin kirjoja tarvitaan, mutta olen sitä mieltä, että myös tällaisille neutraaleille kirjoille olisi tilausta. Tällaisen kirjan avulla jokainen vanhempi voi itse tarinan lopuksi kertoa tai jättää kertomatta lisää tarinan pienestä vauvasta ja tähdestä, joka syttyi taivaalle tallin ylle. 

Hauska yksityiskohta on myös se, että kuvituksesta käy ilmi, että tarina ei tapahdukaan Beetlehemissä, vaan vanhassa ruotsalaisessa (?) tallissa lumisena talviyönä. Näin joulun tarinasta tulee lapselle vielä tutumpi. 

 

Jenni kirjoitti 13.12.2011 - 09:50
En ollut tästä kirjasta kai kuullutkaan, mutta kansi on jo niin viehättävä, että iski kauhea omistushalu: haluan, haluan tuon kirjan! Koska en sitä varmaankaan saa, kiitän nöyrimmin, että sain sentään tutustua siihen blogissasi. :) Joulukalenterisi on muutenkin ollut sekä kiinnostava että ihana. Olen käynyt ja käyn katsomassa kaikki luukut, vaikken ole saanut aikoihin kommentoitua. Meillä oli viime viikolla raihnaisuuskilpailu miehen kanssa (hän selkäsairaana voitti selvästi), mutta eiköhän se tästä.

Lähetin muuten sen "alkuperäisen" postauksesi lapsille sopivista uskonnollisfilosofisista kirjoista kummilapseni äidille ja hän oli kiinnostunut ja ilahtunut, pisti linkin talteen. Puhuimmekin sitten aiheesta, sekä kirjoista että hengellisestä kasvatuksesta, seurakunnan vierailuista päiväkoteihin jne. Aihe on kiinnostava ja monitahoinen, joten kiitos sinulle blogi- ja livekeskustelujenkin päänavauksesta!

Kovasti kiittelevin terveisin
Jenni :)
Reeta Karoliina kirjoitti 13.12.2011 - 10:09
Oi miten paljon kiitoksia! :-) Ollos hyvä vaan!

Kyllä tätä "Tallin joulua" löytyy ainakin Huuto.netistä aika usein. Mutta tääkin on kuvitettu ainakin kahtena erilaisena versiona. Meidän norjankielinen laitos löytyi kirjaston poistomyynnistä. Yleensä en osta samaa kirjaa kahdella kielellä, mutta tän melkein haluaisin, sillä tiedän, ettei mies jaksa lukea tätä norjalaista versiota tytölle niin usein, se kun ei ole samanlainen joulufriikki kuin minä ja lapsi…

Ja lasten uskonnollisesta kasvatuksesta kyllä riittäisi puhuttavaa, vaikka kuinka kauan! :-)
Sara kirjoitti 14.12.2011 - 08:29
Hei, minullakin on Lindgrenin suomeksi käännetty Tallin joulu ja siinä on ihana kuvitus. Minun täytyy etsiä nyt se hyllyjen kätköistä, jotta tänäkin vuonna voisi sitä lukea! Ihana muistutus!
Nimesi
Sähköpostiosoitteesi (ei näytetä yleisesti)
Kotisivusi osoite
Muista tietoni selaimen evästeessä seuraavia kommentointeja varten
Seuraa tähän kirjoitukseen tulevia kommentteja (mikä tämä on?)
Kommentti
Voit käyttää kommenteissasi seuraavia HTML-elementtejä: a, b, i, u, code